sábado, 3 de mayo de 2008

Sobre el nombre de las cosas

Por diferentes motivos que no voy a explicar por irrelevantes y por obstruir el ritmo de la lectura, he tenido que tomar un medicamento para aliviar el dolor. No saldría de aquí si no fuera porque, en un ataque de ociosidad agudo, me ha dado por leer lo que decía el contenedor: "solución oral". ¡A buenas horas! Y yo cargando con el trauma de un agrio fracaso escolar. Me hubiese encantado tomarme uno en los exámenes del instituto, levantarme en medio de la sala de actos y vocearle al profesor las respuestas. Aunque, visto por otro lado, los nazis llamaban a exterminar a los judíos "la solución final". Mi usual hipocondría maquina ideas perversas sobre el efecto lenitivo del medicamento y la empresa alemana que los proporciona. También recuerdo aquella tienda que se llama "todo para la mujer". ¿de verdad todo? pues como todas las mujeres sean como yo... andamos buenos. En todo esto es muy buena una amiga mía, Patricia, a la que llamaré Miranada para preservar su intimidad: ha resuelto llamar a la cadena de depilación depiline (pronúnciese con acento inglés de Canterbury) depiline (pronúnciese con acento de Villena). La nomenclatura de las cosas es algo de cuyo sombro no consigo salir.

No hay comentarios: